Conteúdo exclusivo e produtos selecionados na Área de Membros — registo grátisSaber mais

Douceurs de Noël au miel : broas, bolo de mel et autres recettes traditionnelles portugaises

Frasco de Mel com Amêndoas português PIALFA

Bien avant que le bolo-rei ne s’installe dans toutes les pâtisseries, Noël au Portugal sentait déjà le miel. Les broas, les sonhos nappés de sirop, les filhós et le bolo de mel de Madère font partie des souvenirs de nombreuses familles. Dans cet article, nous avons réuni quelques-unes des recettes de Noël au miel les plus traditionnelles du pays, avec la façon de les préparer chez vous, sans se presser, pour aborder décembre sereinement.

Pourquoi le Noël portugais met autant de miel

Pendant des siècles, le sucre était cher et rare. Dans les villages, pour sucrer un dessert de fête, on utilisait le miel de ses propres ruches ou, à Madère, le miel de canne. Beaucoup de recettes anciennes de Noël sont donc, à l’origine, des recettes au miel. Le miel avait un autre avantage : il conserve bien les gâteaux, et les broas préparées en novembre arrivaient parfaites au 25 décembre.

Broas au miel

Les broas au miel sont sans doute la douceur de Noël au miel la plus connue du Portugal. Il en existe des versions dans presque toutes les régions, à la patate douce, à l’anis ou aux fruits secs. Voici une version simple, qui réussit très bien à la maison.

  • 500 g de farine
  • 200 g de miel
  • 100 g de sucre roux
  • 100 g de beurre
  • 2 œufs
  • 1 cuillère à café de cannelle
  • 1 cuillère à café d’anis en poudre
  • Le zeste d’une orange
  • 1 cuillère à café de bicarbonate
  • 100 g d’amandes hachées

Faites chauffer le miel avec le sucre et le beurre jusqu’à ce que tout fonde, sans laisser bouillir. Laissez tiédir, puis ajoutez les œufs, les épices et le zeste d’orange. Incorporez la farine avec le bicarbonate et les amandes, et pétrissez jusqu’à obtenir une pâte souple qui ne colle pas aux mains. Formez des boulettes de la taille d’une noix, aplatissez-les légèrement et posez-les sur une plaque recouverte de papier cuisson. Enfournez à 170 °C pendant 15 à 18 minutes. Les broas durcissent un peu en refroidissant et sont encore meilleures le lendemain.

Pour cette recette, un miel foncé comme le Miel de Bruyère apporte couleur et caractère. Pour plus de douceur, le Miel aux Amandes ajoute directement le fruit sec à la pâte.

Bolo de mel, à la mode de Madère

Le véritable bolo de mel de Madère se fait avec du miel de canne et se prépare traditionnellement le 8 décembre, pour mûrir jusqu’à Noël. À la maison, on peut en faire une version au miel d’abeille, différente mais délicieuse. La base contient farine, miel, beurre, saindoux ou huile, fruits secs, écorce d’orange confite et beaucoup d’épices : cannelle, clou de girofle, anis et noix de muscade.

Le secret, c’est le temps. Une fois cuit, le gâteau est enveloppé dans du papier cuisson et rangé dans une boîte en métal pendant au moins une semaine. Les saveurs se mêlent et il devient plus moelleux. La tradition veut qu’on ne le coupe jamais au couteau : on le rompt à la main.

Filhós et sonhos au sirop de miel

Dans beaucoup de foyers, les filhós et les sonhos (de légers beignets portugais) sont arrosés de sirop de sucre. Essayez le sirop de miel : faites chauffer 200 g de miel avec 100 ml d’eau, un bâton de cannelle et un zeste de citron pendant cinq minutes. Retirez du feu et nappez les sonhos encore tièdes. Le sirop est plus parfumé, plus brillant, et cristallise moins vite.

Un miel clair, comme le Miel de Lavande Papillon, donne un sirop délicat. Un miel plus intense, comme le Miel de Châtaignier, lui apporte une touche plus rustique.

Pain perdu au miel

Dans le nord du Portugal, les rabanadas (le pain perdu portugais) se préparent aussi au vin et au miel. Une fois frites, au lieu d’être roulées dans le sucre et la cannelle, elles sont arrosées d’un sirop de porto, de miel et de cannelle. Une version plus adulte et très parfumée. Pour les plus jeunes, un sirop de lait et de miel suffit.

S’organiser à l’avance

Le grand avantage de ces recettes, c’est que beaucoup se préparent à l’avance :

  • Bolo de mel : début décembre, pour lui laisser le temps de mûrir.
  • Broas : jusqu’à deux semaines avant, dans une boîte bien fermée.
  • Sirop de miel : il se prépare en quelques minutes et se garde dans un bocal au réfrigérateur.
  • Sonhos, filhós et pain perdu : le jour même ou la veille, car ils se dégustent frais.

Avant de commencer, vérifiez que vous avez assez de miel. Ces recettes en demandent beaucoup, et un pot entamé peut déjà avoir cristallisé. Dans ce cas, réchauffez-le au bain-marie, comme nous l’expliquons dans l’article sur le miel cristallisé.

Des douceurs qui s’offrent aussi

Une boîte de broas maison ou un demi bolo de mel enveloppé dans du papier cuisson sont des cadeaux qu’on n’oublie pas. Ajoutez un pot de miel portugais et vous aurez un présent qui a le goût de la maison. Vous trouverez plusieurs idées dans notre article sur les paniers de Noël au miel portugais.

Un Noël au goût de miel

Retrouver ces recettes, c’est aussi retrouver un peu d’histoire. Choisissez-en une ou deux, appelez les enfants pour vous aider et laissez la cuisine embaumer la cannelle et le miel. Pour remplir le garde-manger, découvrez tous nos miels portugais dans la boutique, expédiés sous 24 heures, avec livraison offerte dès 50 € dans toute l’Union européenne. Et chaque commande contient un petit miel en cadeau.

Partilhar

Facebook
Twitter
Pinterest
Panier
plugins premium WordPress
Défiler vers le haut